松屋の店内放送にみる東京方言の形容詞のアクセント

言語

久しぶりにアクセントの話でもするか。
松屋で今流れている店内放送で

この辛さを（カ[ラサオ），体感してみてください。*1

というフレーズがあって，私は牛めしを食べていてぎょっとした。[カ]ラサ，じゃないの。つまり　起伏型形容詞＋「さ」　が平板化（無核化）を起こしているのだ。その結果，　平板型形容詞＋「さ」（例，甘さ　ア[マサ）　と同じ音調になっている。これは時々耳にするが，ちゃんとした放送で聞くのはおそらく初めてである。しっかし何でもかんでも平らにするなあ，この辺りの人は。
ちなみに東京方言の形容詞のアクセントは相当揺れていて，たとえば　起伏型＋「く」　では

  • 高くて　[タ]カクテ， タ[カ]クテ
  • 短くて　ミ[ジ]カクテ， ミ[ジカ]クテ

さらに「なる」が続くと

  • 高くなる　[タ]カクナ]ル， タ[カ]クナ]ル， タ[カクナ]ル
  • 短くなる　ミ[ジ]カクナ]ル， ミ[ジカ]クナ]ル， ?ミ[ジカクナ]ル

と3通りくらいあったりする（いずれも一番左が伝統的な形； 「短くなる」の3つめは少ないか）。

*1:[のところが声の上がり目（]が下がり目）。「傍線式」で書けば　カラサオ