Gmailへの文句

昨日に引き続きGmailに対する文句。メールは勝手にスレッドにまとめないでほしい。これはほとんどGmailを真っ向から否定するに等しいけれども。とにかくメールがどこにいったかすぐに分からなくなるのである。しかもツリーではなく1スレッドが1行にまとまるので，MLでどんどん返信していった10通以上が1行になって表示されたりする。一方で単発のメールも1行である。通数が出ているとはいえ，いまだになかなか感覚がつかめない。Inboxは日本語版では「受信トレイ」だが，ここまで整理されてしまうともうこれはトレイとは言えないのではないか。Googleは「じゃあ検索しろ」と言うのかもしれないが，数日前のメールくらいはぱっと取り出せるところに置いておきたい。人間はスレッドのまとまりより時間の順番の方が意識に残る。単純に時間順で1通1通表示するモードをぜひ作ってほしい。